No, you cannot login with your seed phrase directly. Your seed phrase is required if you lost access and want to recover your account. However, you can use your seed phrase to recover your account and register a new device. You can then use that device to login to the NNS app.
The ICP Guide
The definitive guide to the Internet Computer Protocol (ICP)
